In The Deep (2016)

Обидно неграмотни и некадърно представени субтитри. Беснейте и ругайте, но да лигавите сложилия субтитрите с петици...не е редно. Явно сте му познати. Пълно е със съвсем нетехнически грешки.

Не "изразхождаш", а "изразходваш" - кошмарни субтитри. Повтарям - обидна неграмотност.

Не познавам преводача, но пък му благодаря за превода, макар и неграмотно написан. Все пак по-добре нещо от нищо.
А Вие Драгунов, разбирам и Ви подкрепям за спазване на правописа, но понякога е нужно да оценим и трудът на човека, преди да ругаем неговите възможности за правопис на компютър...