In The Land Of Women (2007)
Изтеглени: 4996 пъти
Privileg13 : 5
-
Език: Български
/ Формат на субтитрите: SUB - Добавени на:
14.04.2008г. 20:15 (
coldwater) - In.The.Land.Of.Women.2007.BluRay.720p.x264.DTS-SiNNERS
4.37 GB
превод - Merlin, частични корекции - RedIce и още малко от мен- Държава: САЩ
- Жанр: Комедия, Драма, Романтичен
- Режисьори: Jon Kasdan
- Актьори: Elena Anaya, Adam Brody, Kelsey Keel, Danielle Savre, Gia Mantegna, Rob Reinis, JoBeth Williams, Makenzie Vega, Kristen Stewart, Meg Ryan, Olympia Dukakis, Dustin Milligan, Graham Wardle, Elise Gatien, Christine Danielle
- IMDB рейтинг на филма:
Съдържание на архива със субтитри
- In.The.Land.Of.Women.2007.BluRay.720p.x264.DTS-SiNNERS
Коментари
С няколко думи бих казал, че сте свършили някаква работа, но сериозно - Merlin, RedIce - превод и корекции, сигурно се шегувате!!!
Дори всеки, що-годе говорящ анлийски, би превел този невероятен филм, по-добре. Това не бих го нарекъл превод, copy-paste може би в WebTrance или нещо подобно...загубено време, да. Но честно - опорочили сте хубавия филм!!!
Хей, благодаря все пак, че сте опитали, но сериозно, не се мъчете занапред, ако не се опитате да вложите поне малко чувство и логика при превода!