Joint Security Area (2000)
Изтеглени: 530 пъти
svetlio1946 : 5
-
Език: Български
/ Формат на субтитрите: SRT - Добавени на:
03.04.2009г. 02:12 (
Тихомир Бортоласов) - Корейски.Продукция на Парк Чан Ук( режисьора на Oldboy) oт 2000 г.
Драма.
Разделена Корея,демилитаризираната зона,два гранични поста,двама убити.Филм,който няма да забравите.- Държава: Южна Корея
- Жанр: Драма, Трилър, Военен
- Режисьори: Chan-wook Park
- Актьори: Yeong-ae Lee, Byung-hun Lee, Kang-ho Song, Tae-woo Kim, Ha-kyun Shin, Ju-bong Gi, Christoph Hofrichter, Myoeng-su Kim, Tae-hyeon Kim, Herbert Ulrich
- IMDB рейтинг на филма:
Съдържание на архива със субтитри
- Корейски.Продукция на Парк Чан Ук( режисьора на Oldboy) oт 2000 г.
Коментари
Здравейте.
Благодаря за чудесните субтитри.
Кинопроизведението може да се изтегли от:
Таймингът е перфектен.
Св. Т.
За нищо.Благодаря за хубавата оценка.
По принцип само превеждам и замествам текста,без да пипам тайминга(трябват нерви да нагласяш цифричките),обаче тука се наложи да го оправя.Оригинално на доста места субтитрите идваха и изчезваха секунда по-рано отколкото трябва.
ФИЛМЪТ МОЖЕ ДА СЕ СВАЛИ СЪЩО И ОТТУК: ]
Имаше го и в avistaz, но тия дни сайта нещо има проблеми.
Има го и в zamunda.net,но трябва повече сийд.
Приятно гледане на всички!
За ъплоудърите:прилагайте субовете в торенти,и
PS За ъплоудърите:прилайте субтитрите в торенти,имате пълното ми разрешение.