Kelly's Heroes (1970)

• Език: Български  / Формат на субтитрите: SRT  
• Добавени на: 28.10.2015г. 04:48  (veskoka)
• ГЕРОИТЕ НА КЕЛИ - приключения, военен, с комични елементи. Превод - Таткото на Лили - инж. С Т С; Корекции в превод и тайминг - Веселин Каменов 1963. Малко след откриване на Западния фронт в Нормандия през Втората световна война… Разжалваният лейтенант Кели /Клинт Ийстууд/ залавя немски полковник от разузнаването, който има задача да превози специален товар. Напит до безсъзнание от Кели, полковникът изплюва камъчето - специалният товар са 14,000 кюлчета злато на стойност 16 млн. долара! Докато ротният командир изпълнява лични поръчки на командира на дивизията, който му е чичо, а отдельонният сержант /Тели Салавас/ е обсебен от идеята да намери луксозен хотел и проститутки за войниците, Кели решава да остави настрана дълга и с помощта на най-близките си приятели да проведе лична операция в собствена полза…
  Не качвайте субтитрите по други сайтове и не ги вграждайте в публично достъпни издания, а дайте директен линк за изтеглянето им от сайта, в който аз съм ги качил. Уважавайте труда на преводачите.
• Жанр: Приключенски, Комедия, Военен
• Актьори: Clint Eastwood, Telly Savalas, Don Rickles, Carroll O'Connor, Donald Sutherland, Gavin MacLeod, Hal Buckley, Stuart Margolin, Jeff Morris, Richard Davalos, Perry Lopez, Tom Troupe, Harry Dean Stanton, Dick Balduzzi, Gene Collins
• IMDB рейтинг на филма: