Kill Buljo - The Movie (2007)




Изтеглени: 1212 пъти

TODD : 5

vip4o GmbH : 3

bobib : 5

niksus : 4

goshodimov : 5

Съдържание на архива със субтитри

Коментари

ПАСТОРА
16.03.2008г. 20:59

хубаво си се постарал с превода, обаче субс искат пълна редакция + тайминг... ще ги оправя по-някое време!

goshodimov
16.03.2008г. 21:11

Мерси .за критиката . За първи път правя субтитри , постарах се , и направих до колкото са ми възможностите и знанията . Приемам , всякаква критика , все пак се надявам следващите субтитри които направя , да са още по-добри . Искам да попитам , от към правопис , как са ?

ПАСТОРА
16.03.2008г. 22:24

добре са! :)
Само че има доста безсмислени и несвързани реплики...
Благодаря ти все пак, че си се постарал!

ПАСТОРА
16.03.2008г. 22:31

Всъщност си казвам мнението... аз не съм по-вещ от теб! :)

vip4o GmbH
16.03.2008г. 23:04

Почнал съм редакцията им. На 70% са и утре ще ги кача.