Leap Year (2010)




Изтеглени: 4621 пъти

pesho76 : 1

semeistvoto : 1

BubbaJ : 1

Съдържание на архива със субтитри

Коментари

yantram
25.04.2010г. 11:02

Отвратителен превод. Половината реплики липсват. До толкова и аз мога да си превеждам. Тупак, за такива субтитри, по-хубаво хич не се захващай! thumbsdown

pesho76
25.04.2010г. 22:43

Мноооооого зле! С по-лоши субтитри никога не съм се сблъсквал!!! Отказах се да гледам филма, защото написаното от преводача няма нищо общо с оригиналните реплики на английски, което е видно даже и за хора с не много добър английски като мен!

NickStyles
24.05.2010г. 15:53

И аз го спрях. Бахти изсрания превод.

Vesco
07.06.2011г. 20:25

Отвратителен, дано намеря по-добър.