Life - 02x17 (2007)
Изтеглени: 7816 пъти
ddd_2006 : 5
PufPaf : 5
paket : 3
en3rgy : 5
Sa3ana3a : 5
dkgray : 4
BobyG : 5
-
Език: Български
/ Формат на субтитрите: SRT - Добавени на:
29.03.2009г. 18:50 (
ahche) - Държава: САЩ
- Жанр: Криминален, Драма, Мистерия
- Актьори: Damian Lewis, Sarah Shahi, Adam Arkin, Brent Sexton, Donal Logue, Brooke Langton, Robin Weigert, Jennifer Siebel Newsom, William Atherton, Victor Rivers, Jessy Schram, Shashawnee Hall, Chane't Johnson, Roger Aaron Brown, Helen McCrory, Gabrielle Union, Christina Hendricks, Beau Dremann
- IMDB рейтинг на филма:
Съдържание на архива със субтитри
Коментари
благодаря ти много
Благодаря!
Ред от 80 символа, за 2,5 секунди.
Правописни грешки. Краткотрайни реплики.
400 грешки за 800реда. Съществува практикува за обединяване на редове.
Към paket:Или по скоро калъф , не виждам къда са грешките, не се знае какво искаш, 1во репликите са ти кратки след това 80 символа, за 2,5 секунди.Като си такъв майстор защо не ги направи ти субтитрите?Писна ми от тъпаци които не респектират труда на другите.
толкова време не се намери кой да я преведе тая серия обаче грешки веднага намериха
сега ще гледам серията и не знам дали превода е перфектен, но дори и да не е, мога да кажа само Благодаря! на Ivaylo21 
Благодаря за субтитрите ! Напълно са гледаеми !
Съжалявам Ви. За критериите Ви.
Ivalyo21, ако не виждаш къде са грешките, то тогава това говори много лошо за теб.
Dead junkie - смъртоносната дрога... Ха! Скоро не бях срещал по-идиотски превод. : )