Love And Dance (2009)
Изтеглени: 968 пъти
- Език: Български / Формат на субтитрите: SRT
- Добавени на: 04.10.2009г. 19:06 (cheten)
-
Любов и танци
Оригинално название:Kochaj i tancz / Love and Dance
Година: 2009
Страна: Польша
Жанр: Мелодрама, Комедия
Продолжителност: 118:23
Режисьор: Bruce Parramore
В ролите: Mateusz Damiecki, Izabella Miko, Roma Gasiorowska, Antonina Girycz, Krzysztof Globisz, Katarzyna Herman
Превод и всичко останало около текста: CHETEN
Субтитрите са за всички MKV версии на филма.
За филма:
Ханя - кандидат журналист, е получила първата си поръчка за една статия, а Войтек работи на строителна площадка. Ханя се подготвя за сватбата си, а Войтек иска да участва в кастинг, за да влезе в школата на известния танцьор Ян Кетрел. Може би, те никога нямаше да се запознаят, ако не бяха танците ...
Невероятно чувствен филм с много танци. - Държава: Полша
- Жанр: Романтичен
- Режисьори: Bruce Parramore
- Актьори: Mateusz Damiecki, Izabella Miko, Violetta Arlak, Anna Bosak, Katarzyna Figura, Roma Gasiorowska, Antonina Girycz, Krzysztof Globisz, Katarzyna Herman, Olivier Janiak, Dominika Kluzniak, Jacek Koman, Marcin Korcz, Zhora Korolyov, Wojciech Kowman
- IMDB рейтинг на филма:
Коментари
Субтитрите вървят идеално с версията
Love and Dance 2009.DUAL.BDRip.XviD.AC3.-HELLYWOOD
Перфектни са и за релийза
Kochaj i Tancz 2009 720p BluRay DTS x264-CtrlHD
Извинявай cheten..., но защо са махнати субтитрите за този филм, които аз качих? Това бяха изцяло легално обявени субтитри...пишеше, че превода си е твой и че аз съм настроил субтитрите за един диск!!! Знам, че пише субтитрите да не се качват по други сайтове без твое съгласие, но според мене това се отнася за субтитрите, които беше качил за версията с два диска, а аз просто помогнах на голяма част от хората да дръпнат субтитри за други версии на филма. Защо тогава се изсмиваш на моя труд като премахваш, субтитрите, които аз качих и ги качваш като твои без дори да обявиш, че аз съм настроил тайминга, както аз обявих, че ти си правил превода...и защо ти трябваше да ги махаш от сайта, даже не получих оведомление по е-пощата за това!
Не знам чии са субтитрите, но аз да кажа, че качеството е много зле. На места стоят оригиналните редове без да са преведени, има много грешки, изобщо... дразнеща история. Поне ги оправете!