Mad Men - 02x03 (2007)
Изтеглени: 4284 пъти
TODD : 5
-
Език: Български
/ Формат на субтитрите: SRT - Добавени на: 02.02.2011г. 12:16 (sunnny)
- Драмата за една от най-престижните рекламни агенции в Ню Йорк в началото на 60-е години - "Стърлинг-Купър", е фокусирана върху личността на един от най-загадъчните, но и най-талантливи рекламисти - Доналд Дрейпър. Намирайки се на върха на кариерата си, той противостои на конкурентите, стараейки се по всъкакъв начин да запази положението си в компанията.
- Държава: САЩ
- Жанр: Драма
- Актьори: Jon Hamm, Elisabeth Moss, Vincent Kartheiser, January Jones, Christina Hendricks, Aaron Staton, Rich Sommer, John Slattery, Kiernan Shipka, Robert Morse, Christopher Stanley, Jay R. Ferguson, Michael Gladis, Bryan Batt, Alison Brie
- IMDB рейтинг на филма:
- Тема във форума: Линк
Коментари
Чудесно е че вече правите субтитрите за втори сезон на любимия ми сериал! Обаче от първи сезон за последните три серии няма субтитри и така просто си губи смисъла (не мога да почна втори сезон, без да съм доизгледал първи).
Ще направиш ли и субтитрите за 11, 12 и 13 еп. на 1 сезон моля моля!
"kitty JB: 11ти епизод е на 50% готов (01.02.2011г. 15:42)"
да чак сега видях че 1 сезон не е довършен, подведох се от линка в замунда, не са писали че не са всички.Ще дочърша 4 езпизод и ще се заема с оставащите епизоди от 1 сезон.
А защо не оставиш да го довърши, който го е започнал, в случая - аз?
О, извинявай не разбрах, че се превежда. Ок, разбире се довърши си го. Да разчитам ли, че ще довършиш целия 1 сезон или става въпрос само за 11 серия. ако искаш може и да си помагаме за 2 сезон.
Отново искам да се извиня, чак сега видях че 1 сезон е в процес на превод, просто не видях да има тема във форума, а в замуда са дали че има превод 1 сезон. Не видях да се работи по втори сезон и затова го започнах. Ще преостанова работа по 2 сезон докато не са готови субтитрите за 1.
Вече са готови , можеш да се хвърляш ако искаш и можеш
успех !