Malena (2000)




Изтеглени: 497 пъти

oziris811 : 5

  • Език: Български  / Формат на субтитрите: SUB SRT  Субтитри от УНАКС ТИЙМ
  • Добавени на: 17.10.2012г. 11:13  (veskoka)
  • МАЛЕНА - Комедия, Драма, Романтичен, Военен, с Моника Белучи, Джузепе Сулфаро и др. Режисьор - Джузепе Торнаторе. Един филм за чистата любов, за лицемерието, за завистта и злобата, и за половото пробуждане на едно момче. Малена е дошла да живее в този град, за да бъде с мъжа си, но започва войната и той заминава на фронта, оставяйки я на похотливите погледи на мъжете и острите езици на жените. Идва вест, че мъжът й е убит. Това отприщва някои задръжки и подлага най-красивата в града на унижения и по-лошо. Превод - вероятно HARY. Ползвах субт. качени от Ruslan. Добавки - Моника. Още малко редакция - Веселин Каменов 1963. За рилийз: Malena.2000.Director's.Cut.DVDRip.XviD-iMBT
  • Държава: Италия, САЩ
  • Жанр: Комедия, Драма, Романтичен, Военен
  • Режисьори: Giuseppe Tornatore
  • Актьори: Monica Bellucci, Giuseppe Sulfaro, Luciano Federico, Matilde Piana, Pietro Notarianni, Gaetano Aronica, Gilberto Idonea, Angelo Pellegrino, Gabriella Di Luzio, Pippo Provvidenti, Maria Terranova, Marcello Catalano, Elisa Morucci, Domenico Gennaro, Vitalba Andrea
  • IMDB рейтинг на филма: IMDb рейтинг

Коментари

veskoka
17.10.2012г. 21:17

Грешка! Превод и субтитри - МАЯ ИЛИЕВА. Редактор - ПОЛИНА ДОКОВА.
Аз само съм изтрил 3-4 излишни реда и съм добавил 1-2 пропуснати.