Miller's Girl (2024)

Изтеглени: 218 пъти

Език: Български / Формат на субтитрите: SRT
Добавени на: 27.07.2024г. 01:55 (MDaemon®)
За:
BluRay (Rip) и WEB (Rip)

Преводач:
Петър Кръстев
Държава: САЩ
Актьори: Martin Freeman, Jenna Ortega, Bashir Salahuddin, Gideon Adlon, Dagmara Dominczyk, Christine Adams, Augustine Hargrave, Elyssa Samsel, Ray Fawley, Trace Haynes
IMDB рейтинг на филма:

Съдържание на архива със субтитри

Millers.Girl.2024.(720p.1080p).x264.AAC - BluRay (Rip).srtMillers.Girl.2024.(720p.1080p).x264.AAC - WEB (Rip).srtsubsunacs.net_153518.txt

Трейлър

Коментари

doobiest

27.07.2024г. 11:07

Филмът изисква големи умения в преводаческото изкуство, а този преводач не притежава такива. Някои филми са сложни за превод и не са лъжица за всяка уста. Адмирации за смелостта, но резултата не си заслужава.

MDaemon®

27.07.2024г. 17:37

Да, doobiest, прав си!
Не бях гледал филма и не съм преглеждал SRT файла обстойно.
Не че не стават субтитрите, но може и по-добре.