Nine Perfect Strangers - 01x01 (2021)
Изтеглени: 4636 пъти
radixxx : 5
liolly1954 : 5
miromiv : 5
djcoolie : 5
mrfeelgood : 5
nubbie61 : 5
moodswxngs : 5
-
Език: Български
/ Формат на субтитрите: SRT - Добавени на: 01.09.2021г. 01:28 (kostadinoff)
-
Nine Perfect Strangers - Деветима Перфектни Непознати
S01E01 - Случайното въздействие на хаоса
Привлечени от обещание за тотална трансформация, девет много различни персоналности пристигат в "Транкуилъм хаус" - уединено убежище, ръководено от мистериозната уелнес-гуру Маша.
AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
HULU.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
WEBRip.x264-ION10
web.h264-ggwp
web.h264-ggez - Държава: САЩ
- Жанр: Драма, Мистерия, Трилър
- Режисьори: Jonathan Levine
- Актьори: Nicole Kidman, Melissa McCarthy, Michael Shannon, Luke Evans, Asher Keddie, Samara Weaving, Melvin Gregg, Tiffany Boone, Manny Jacinto, Grace Van Patten, Zoe Terakes, Regina Hall, Bobby Cannavale, Damien Garvey, Isabelle Cornish, Alyla Browne, Angie Diaz, Peter Mackenzie
- IMDB рейтинг на филма:
Коментари
Похвално е желанието ви да преведете този обещаващ сериал. От бърз поглед личи доброто познаване и на двата езика, което вече не се среща много често.
Един съвет, ако работите със SW, слагайте пауза поне 100мс, най-пригледно е със 150, тъй като има доста презастъпвания, така ще ги изчистите.
Ако е възможно да слагате линк към IMDb на заглавната страница на сериала, а не линка към всяка отделна серия. Така ще излиза в инфото оригиналния плакат на сериала, а не снимка от съответната серия. Така ще е по-прегледно и ще се спазват традициите тук.
Браво за впечатляващите Ви познания и по двата езика!
Благодаря много! Перфектни субтитри!
Благодаря за хубавите отзиви, макар че аз не съм толкова доволен от себе си, защото - знаете - все бързаме и нямаме много излишно време, затова и правим предостатъчно грешки, които (надявам се) ще поправя, когато сезонът свърши, и пусна в комплект всички серии