Point Break (1991)

• Език: Български  / Формат на субтитрите: SRT
• Добавени на: 17.03.2013г. 12:34  (Cineaste)
• КРИТИЧНА ТОЧКА
  (Point Break)
  САЩ, Япония, 117 мин.
  Режисьор: Катрин БИГЪЛОУ
  Превод: Мария Пеева
  Редактор, субтитри и тайминг: Cineastе ®
  --------------------------------------------------------
  Джони Юта - агент на ФБР, който има задачата да разкрие банда, замесена в банкови обири в Южна Калифорния. Сътриникът му Анджело (Гари Бюзи) е убеден, че бандитите са сърфисти. Джони влиза в техния свят под прикритие. Запознава с Боди (Суейзи) – завладяваща личност и търсач на силни усещания, който би направил всичко, дори и обир на банка. Двамата се сприятеляват и Джони попада под негово влияние, започват да му харесат безкрайните дни на сърфа и дългите нощни купони, дори се влюбва в бившата приятелка на Боди – Тайлър (Лори Пети). Накрая Джони научава най-важният житейски урок – ако искаш най-силните емоции, трябва да платиш и най-високата цена.
  
  Преводът и таймингът са допълнително редактирани, допълнени и поправени, за PAL версията в Мастерс-ТБ
• Държава: Япония, САЩ
• Жанр: Екшън, Криминален, Трилър
• Режисьори: Kathryn Bigelow
• Актьори: Patrick Swayze, Keanu Reeves, Gary Busey, Lori Petty, John C. McGinley, James Le Gros, John Philbin, Bojesse Christopher, Julian Reyes, Daniel Beer, Chris Pedersen, Vincent Klyn, Anthony Kiedis, Dave Olson, Lee Tergesen
• IMDB рейтинг на филма: