Private Practice - 02x19 (2007)





Изтеглени: 3525 пъти

van4et0o : 5

paket : 1

telmi : 5

raina : 5

TODD : 5

mileina : 5

anntonina : 5

ivangst : 3

anetkichka : 5

Съдържание на архива със субтитри

Коментари

mileina
11.11.2009г. 01:04

thumbsup Едно голямо мерси!!! kiss

paket
11.11.2009г. 11:23

Някой чел ли е тази тема:

mireto
11.11.2009г. 11:36

Ако не си доволен не коментирай и не ги тегли,а превеждай като знаеш толкова много.Не стига че се мъча пък и си недоволен.Както са ги превели англичаните така и аз ги превеждам върху тяхните субтитри.Накойто не му харесва да си гледа работат.аз ще си ги превеждам за себе си и няма да ги качвам за никой!

mileina
11.11.2009г. 14:42

wacko mireto е напълно права да се ядосва, защо ги теглиш тези суб?! ако не ти са по вкуса просто ги подмини....
Аз имам молба към теб - mireto - ако наистина няма повече да качваш суб. за Private Practice, ще бъдеш ли така добра да ми ги изпращаш на имейла - влюбена съм в този филм, моля те!!!

ran4i4
12.11.2009г. 14:44

Ама който не иска да не тегли. Иначе mireto не се засягай, продължавай в същия дух, защото има мн хора, които разчитат на твоите субтитри.

mileina
13.11.2009г. 18:15

confused Ще има ли скоро субтитри за следващ епизод?!
Нямам търпение да го изгледам този сериал, а като гледам,че вече има 7 епизода и от 3ти сезон, направо ме "сърби".

krakozia
15.11.2009г. 16:58

И аз съм нетърпелив и още веднъж ти благодаря, че изобщо тръгна наново превода на този сериал...

guestka
15.11.2009г. 18:07

Благодаря за превода!!!Не обръщайте внимание на недоволните!!!!Благодарните сме много повече :p

bibivg
17.11.2009г. 08:32

Аз с нетърпение чаках mireto да преведе следващите субтитри.Наистина сме повече тея дето харесват преводите ти :) Тези дето не ги харесват да си превеждат сами...Благодаря ти thumbsup

mireto
26.11.2009г. 16:10

Преведох още един епизод,но ако още един човек напише негатовен коментар няма да ги качвам ... така че се замислете и оценете труда на тези които превеждат ... как съм го превела няма значение важен е труда,ако на някой не му хареса да не тегли ....

anntonina
28.11.2009г. 15:58

Наистина ти благодаря за труда.Но съм на мнение,че трябва да свикнеш и с негативните коментари. Все пак всеки има собствено мнение и правото да го изрази свободно.
Просто не обръщай внимание. Пък и погледни колко благодарни хора има все пак ;) Обръщай внимание на тях.
Благодаря още веднъж ии разчитаме на теб и за останалите епизоди. :)