Rec 2 (2009)
Изтеглени: 1499 пъти
nebular : 5
niksus : 2
bobib : 5
dijon : 5
gogocrew : 5
krasimir sevov : 2
BadJoker! : 5
-
Език: Български
/ Формат на субтитрите: SRT - Добавени на:
25.02.2010г. 23:44 (
brokoloid) - Субтитрите са за релийза Rec.2.2009.SPANiSH.DVDRiP.XViD-XPERT
Благодаря!
Приятно гледане- Държава: Испания
- Жанр: Ужаси
- Режисьори: Paco Plaza
- Актьори: Jonathan D. Mellor, Ariel Casas, Alejandro Casaseca, Pablo Rosso, Rafa Parra, Pep Molina, Andrea Ros, Pau Poch, Ferran Terraza, Claudia Silva, Martha Carbonell, Jorge-Yamam Serrano
- IMDB рейтинг на филма:
Съдържание на архива със субтитри
- Субтитрите са за релийза Rec.2.2009.SPANiSH.DVDRiP.XViD-XPERT
Коментари
Поне при мен субтитрите не тръгват - "Syntax error at line 234" !
отваряш ги с notepad. там има отиди на: - отиваш на 234 ред и там има някаква грешка, обикновенно липсва чертичка от интервала или времето не е зададено оправяш го и го запаметяваш.
Благодаря за помощта!
съжалявам за error-a момчета не знам как да го оправя
Оправих го и подмених субтитрите. Един ред просто нямаше тайминг.
179
00:14:08,687 --> 00:14:10,678
-МАХНЕТЕ ГО ОТ МЕН!
-ДЕЕБА, Maртос!
180
00:14:10,847 --> 00:14:13,361
Maртос, какво праиш бе?
181
00:14:25,167 --> 00:14:26,316
Махни го, Larra.
182
00:14:26,487 --> 00:14:27,363
Леле Боже!
Голям ташак, "дееба"...