Rec 3 - Genesis (2012)
Изтеглени: 4542 пъти
kini : 5
Даниел : 5
Pretty69 : 5
zorist : 5
bobib : 5
badwolf : 5
-
Език: Български
/ Формат на субтитрите: SRT - Добавени на: 21.07.2012г. 21:40 (Fastuka)
-
REC.3.Genesis.2012.BluRay.720p.x264-HDS
Превод и субтитри: nebular & kini - Държава: Испания
- Жанр: Ужаси, Романтичен
- Режисьори: Paco Plaza
- Актьори: Leticia Dolera, Borja Glez. Santaolalla, Emilio Mencheta, Xavier Ruano, Antonio Barroso, Toni Sans, Paco Moreno
- IMDB рейтинг на филма:
Коментари
Малко пропуски в членуването и на няколко места беше написал "ти" с малко "т", а се говореше за Гопсод, но иначе много добри, браво!
alkatraz_85, относно членуването - възможно е.
Иначе, цитатите са директно от Библията, така че щом там "ти" е с малко "т", значи така трябва да е. Благодаря за коментара, радвам се, че си доволен от превода.
Благодаря на преводачите!