SEAL Team - 03x08 (2019)
Изтеглени: 1248 пъти
matyoo3 : 5
loginame : 5
-
Език: Български
/ Формат на субтитрите: SRT - Добавени на: 20.04.2020г. 17:35 (freealx)
-
SEAL Team - 03x08 (2019)
Режисьор: Michael Watkins
Жанр: Екшън / Драма / Военен
В ролите: David Boreanaz, Max Thieriot, Neil Brown Jr., A.J. Buckley, Toni Trucks, Judd Lormand, Tyler Grey, Justin Melnick, Dita The Hair Missile Dog, Scott Foxx
Доп. инфо: SEAL.Team.S03E08.WEBRip.x264-ION10
IMDB:
Teaser S03:
Опасно Преминаване
Докато Джейсън се справя с нараняването си, Рей повежда Браво на мисия за спасяването на пилот, свален на вражеска територия. - Жанр: Екшън, Драма, Военен
- Режисьори: Michael W. Watkins
- Актьори: David Boreanaz, Max Thieriot, Neil Brown Jr., A.J. Buckley, Toni Trucks, Judd Lormand, Jamie McShane, Emily Swallow, Lucca De Oliveira, Louis Ferreira, Tiffany Mack, Adelaide Kane, Parisa Fakhri, Kerri Medders
- IMDB рейтинг на филма:
Коментари
Айде моля ти се ве човек....Айде че забихме на 4-ти епизод
Да, виждам - утре подкарвам 5-тия, а после и 7-мия...
На пича дето се очакваше да оправи първо нечетните явно не му е приоритет хората да могат да гледат сериала до където е излязъл. По-важно му е да си прави серийките една по една, повтаряйки каквото вече е преведено.
Съжалявам за ситуацията... не всеки обича да работи в екип, нищо че сериала е за екипна работа ;-)
Благодаря ти много, пич. Относно дублираните преводи и всеки от различните сайтове да превежда едно и също не се учудвам ама хич. Винаги е било така и даже и в момента е така, например на един сериал едновременно правят субтитри от явка, саба и тука и под торент в замунда съм виждал да наредят от 3-те източника субтитри да си избират хората. Лошо няма, ама....как да е , всеки си превежда каквото си е наумил и когато си е наумил, без значение дали вече има, ако ще и 10 пъти субтитри за него
Благодарности за труда!
Благодаря за преводите, разчитаме на теб за всички серии!