Sanctuary - 02x03 (2008)
Изтеглени: 1663 пъти
miromiv : 5
nik_bg1 : 5
-
Език: Български
/ Формат на субтитрите: SUB - Добавени на: 14.11.2009г. 21:00 (HeavenCrow)
-
От мен е само синхронизацията за
Sanctuary.US.S02E03.720p.HDTV.x264-SiTV
Heaven Crow - Държава: Канада
- Жанр: Драма, Фентъзи, Мистерия, Фантастика
- Актьори: Amanda Tapping, Robin Dunne, Christopher Heyerdahl, Ryan Robbins, Agam Darshi
- IMDB рейтинг на филма:
Коментари
Тези субтитри май са крадени от фен сайта.
Пич "крадени"???
Написал съм, че субтитрите са от сайта:
и аз само съм ги синхронизирал за 720p версията!
Кое от това не е ясно? Не съм си рисвоявал заслуги за превод, а съм упоменал, че е на екипа на сайта.
Не сме герои от телевизионна реклама, че да ми казваш "пич", но получил ли си разрешение от автора да поместваш субтитрите му на друго място?
Не, не съм! Следващият път ще го имам предвид. Благодаря все пак.
А относно обръщението, не исках да звучи грубо...приеми го за комплимент.