Shal - The Old Man (2012)

• Език: Български  / Формат на субтитрите: SRT
• Добавени на: 14.12.2015г. 10:16  (karakoncul)
• Shal(2012) a.k.a. The Old Man
  
  Преводът е мой и е за:
  Shal.2012.BDRip.480. x264-ATHEiST
  Филмът "Старецът" на големия казахстански режисьор Ермек Торсунов е заснет по мотиви от романа на Ернест Хемингуей "Старецът и морето", но този път историята не се развива в морето, а в едно малко  селце и в дивата Казахстанска степ. За разлика от първия си филм "Келин-Снаха" от трилогията си, в която темата беше казахстанската самоличност, този път режисьорът ни представя една епична борба за оцеляване в екстремни ситуации, борба на живот и смърт сред дивата безпощадна природа.  73 годишният добродушен старец Касъм (Ерболат Тогузаков)  е овчар, който живее в едно малко селце в степта заедно с дъщеря си и малкия си внук. И единственото му развлечение е да гледа футболните мачове по един стар телевизор. Той е толкова запален по футбола, че дори е номерирал и наименувал овцете си с имената на известни футболисти от недалечното минало. Един зимен ден, в който все още времето е хубаво, той изкарва овцете си на паша в степта, но обърква пътя сред гъстата непрогледна мъгла и внезапно падналия сняг. А вече и побеснелите вълци от загубата на своите малки, надушили плячката си, с жажда за отмъщение, е по петите му и започва една невероятна борба за оцеляване сред дивата степ... Филмът представяше Казахстан на Оскар-2014 в категорията за най-добър чуждестранен филм. Очаква се скоро да излезе и третият филм "Кенже - По-малкият брат"от трилогията.
• Държава: Казахстан
• Жанр: Екшън, Приключенски, Драма
• Режисьори: Ermek Tursynov
• Актьори: Erbolat Toguzakov, Orynbek Moldakhan, Isbek Abilmazhinov, Ondassyn Bessikbassov, Erzhan Nusipakinov, Diana Mukisheva, Amanbay Moldybayev, Igor Gorshkov, Gulbahram Baybosynova, Oleg Poltoratskikh
• IMDB рейтинг на филма: