Sherlock Holmes (2009)
Изтеглени: 73682 пъти
lyukata : 5
Menata : 5
atida : 5
diojan : 5
ilianski : 5
marogazaro : 5
peterx : 4
DarkPaIn : 5
detekt : 5
cakoto77 : 5
Hristo Kolarski : 5
ilkoiv : 5
Пеперудата : 5
shtangata01 : 5
bobsixkiller : 5
nikol_89 : 5
mtahchiev : 5
infernos_87 : 5
FreeStyle : 5
boyukliev : 5
-
Език: Български
/ Формат на субтитрите: SRT - Добавени на:
18.01.2010г. 21:22 (
TH3Sinn3R) - Превод по слух. За релийза Sherlock Holmes 2009 SCR - IMAGiNE
- Държава: САЩ, Германия
- Жанр: Екшън, Приключенски, Криминален, Мистерия, Трилър
- Режисьори: Guy Ritchie
- Актьори: Robert Downey Jr., Jude Law, Rachel McAdams, Mark Strong, Eddie Marsan, Robert Maillet, Geraldine James, Kelly Reilly, William Houston, Hans Matheson, James Fox, William Hope, Clive Russell, Oran Gurel, David Garrick
- IMDB рейтинг на филма:
Съдържание на архива със субтитри
Коментари
Мерсаж !
Сори за вапроса ама само на мен ли този релаиз ми е разделен на два диска ?
Да, човекът, който е рипнал филма... го е пуснал на 1 файл (~2G
, явно някъде индивидуално са си го разделяли на две части.
Браво за субтитрите.
?ога ще може да се оправи проглема "филма е на 2 сд-та а субтитрите са за 1 ?
Да не би да бъркате sample файла с CD2?
Определено това е проблемът. Едното е филмът, другото е Sample. А иначе, ао искате да си го запишете на диск - има си двдта за целата
Оригиналния рилийз е на 1 cd.
TH3Sinn3R, браво за субтитрите. Много добро качество (да не говорим, че са правени по слух), добро оформление, беше удоволствие да гледам този невероятен филм с твоя превод! Поздравления!
Не очаквах, че има такива добри преводачи в юнаците, впечатлена съм.