Sleepy Hollow - 03x04 (2013)




Изтеглени: 3594 пъти

lqnata : 5

cok1 : 5

  • Език: Български  / Формат на субтитрите: SRT
  • Добавени на: 13.04.2016г. 21:56  (toku)
  • Добре дошли в Sleepy Hollow, вълнуващата нова мистериозна приключенска драма. В тази модерна версия на класиката от Уошингтън Ървинг, Икабод Крейн е съживен, за да разгадае мистерия, чиито корени се крият още в създаването на САЩ.

    Субтитри за следните релийзи:
    1. Sleepy.Hollow.S03E04.The.Sisters.Mills.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Juggalotus
    2. Sleepy.Hollow.S03E04.HDTV.x264-FLEET.mp4
  • Жанр: Приключенски, Драма, Фентъзи, Мистерия, Трилър
  • Актьори: Tom Mison, Lyndie Greenwood, Nicole Beharie, Orlando Jones, Katia Winter
  • IMDB рейтинг на филма: IMDb рейтинг

Коментари

batmen769
13.04.2016г. 23:07

И сега какво? Ще се превежда ли този сериал или няма? На сезон 3, 18 епизода излязоха вече, вие на 4-ти ми цъклите. Поне преводите до тук да бяха добри, но уви... Вземете се в ръце. Сериала иначе не е лош. Искам сериала да се преведе до 18 еп. с хубави, грамотни субтитри, в най-скоро време. Много ви се моля. Аман вече. Спират се хубави сериали, после ние потребителите сме бели неблагодарни. Извинявам се за тона, но нямаше как иначе. Аз държах на сериала, че и още :(

toku
14.04.2016г. 05:51

Точно защото няма грамотни субтитри се заех със сериала. Реших да започна с преводите отначало, но май ще трябва отзад напред. А иначе, всеки има право да бъде недоволен. wacko

batmen769
14.04.2016г. 16:51

Добре де "toku" виж сега ако си фен поне малко на сериала удари му един хубав превод на всички епизоди от 3-ти сезон защото заслужава, ОК? От 1 до 18 е. Аз също много искам и ще се радвам!

uB40
14.04.2016г. 17:34

+

djsesko
14.04.2016г. 21:43

Само дето не го набихте преводача. Споко бе,ако се е заел ще го преведе. Защо го юркате?

batmen769
16.04.2016г. 18:06

Човек, просто преведи сезон 3 от 1 до 18 ако обичаш. Без 4 (вече го има както се вижда) и всички ще сме доволни. Ще ти дадем време! Тези иначе са ти добри, прегледах ги :)