Spartacus - Blood And Sand - 01x11 (2010)
Изтеглени: 18219 пъти
ddd_2006 : 5
TODD : 5
aild : 2
7tef4o : 5
knife : 2
baian : 1
Tule : 1
xickata : 4
mbm : 1
-
Език: Български
/ Формат на субтитрите: SRT - Добавени на:
04.04.2010г. 02:31 (
Pitagor) - spartacus.s01e11.480p.repack.hdtv.xvid-atom
Приятно гледане!- Държава: САЩ
- Жанр: Екшън, Приключенски, Биографичен, Драма, Исторически, Романтичен
- Актьори: Manu Bennett, Daniel Feuerriegel, Peter Mensah, Lucy Lawless, Nick E. Tarabay, Viva Bianca, Liam McIntyre, Pana Hema Taylor, Cynthia Addai-Robinson, Dustin Clare, Heath Jones, Katrina Law, Ellen Hollman, Barry Duffield, Kelvin Taylor
- IMDB рейтинг на филма:
Съдържание на архива със субтитри
- spartacus.s01e11.480p.repack.hdtv.xvid-atom
Коментари
Мерси за субтитрите.
Субтитрите стават и за Spartacus Blood and Sand S01E11 720p HDTV x264-IMMERSE
Манджа с грозде! Липсват препинателни знаци, дълги редове, изречения с разбъркана конструкция.
Човек когато не може да направи нещо както трябва, по добре да не го прави изобщо.Пълна скръб са тия субтитри,,,
Това не са субтитри, това е нещо напълно насрано. Вероятно пускано да го превежда гугъл.
Горните 3-ма полиглоти защо са сваляли субтитрите не мога да разбера изобщо - много злобен, ограничен и не знам още какви бих могъл да ги нарека щом така изразяват "компетентното" си мнение за едни напълно прилични субтитри с които филма може да си се гледа идеално...
Това е машинен превод и не става за гледане принудих се да го гледам на руски.Това трябва да се махне от саита апелирам към модераторите да вземат мерки.
Подменени са с редактиран вариант.
7tef40
Я си погледни уникално смешния коментар!
Ако ти можеш да гледаш идеално с тези субтитри, значи проблема е в теб!
Манджа + грозде = "Манджа с грозде"
Погледнете първо английските субтитри и пробвайте от манджата и гроздето да направите шоколадова тортичка! За без парички от мен толкова!