Stand Up Guys (2012)
Изтеглени: 97406 пъти
interneda : 5
vkehayov : 4
ddd_2006 : 5
Fuc*er : 5
HEnRY : 5
vankata92 : 5
-
Език: Български
/ Формат на субтитрите: SRT - Добавени на: 06.03.2013г. 11:46 (lubo0)
-
Stand.Up.Guys.2012.R5.XViD.AC3-LEGi0N
Превод и субтитри: interneda
HELL CREW TEAM - Държава: САЩ
- Жанр: Комедия, Криминален, Трилър
- Режисьори: Fisher Stevens
- Актьори: Al Pacino, Christopher Walken, Alan Arkin, Julianna Margulies, Mark Margolis, Lucy Punch, Addison Timlin, Vanessa Ferlito, Katheryn Winnick, Bill Burr, Craig Sheffer, Yorgo Constantine, Weronika Rosati, Keone Young, Courtney Galiano
- IMDB рейтинг на филма:
Коментари
Това са точно копие на тези които аз направих, не ги приемайте
Не са точно копие, синхронизирани са за друг релийз (таймингът е друг).
Цитат:
Stand.Up.Guys.2012.R5.XViD.AC3-LEGi0N
Превод и субтитри: interneda
HELL CREW TEAM
Ok, мерси, че си го оставил
Разбира се, те са си твои.
Просто са нагласени за друго издание.
Затова ли изтрихте и моите по-рано, въпреки че изрично бях споменал че са на interneda синхронизирани за съответния релийз и преработени в .srt формат?
Да сте живи и здрави!
buenchu, твоите не бяха ANSI, затова са изтрити. Има си правила тук
Между другото и оригиналният файл не е, но е минал някак. 
kikodraka, благодаря за обяснението. Моя грешка, за което се извинявам.
Поздрави!
Гласувах с 4, понеже има редове с по 45-58 символа. Да не говоря за правописните и пунктуационни грешки...
...свършиха ми дъвките !!! :p