Suits - 03x05 (2011)





Изтеглени: 4542 пъти

vseizvestna : 4

dekovp : 5

damebra : 1

danebra : 1

  • Език: Български  / Формат на субтитрите: SRT
  • Добавени на: 20.08.2013г. 15:34  (A.S.H)
  • Suits.S03E05.HDTV.x264-ASAP
  • Държава: САЩ
  • Жанр: Драма
  • Актьори: Gabriel Macht, Rick Hoffman, Sarah Rafferty, Amanda Schull, Dule Hill, Katherine Heigl
  • IMDB рейтинг на филма: IMDb рейтинг

Съдържание на архива със субтитри

Коментари

vseizvestna
20.08.2013г. 18:54

Добър превод, но има какво още да се желае по субтитрите.
Доста трябва да се пипне тайминга и може би да се вкара някакъв разред, защото на моменти направо ставах кривогледа от бързата смяна на субтитри.

vseizvestna
20.08.2013г. 19:00

Но продължавай да дерзаеш. thumbsup

A.S.H
20.08.2013г. 19:10

За пръв път правих корекции по тайминга и съм наясно, че още много има да уча, но не мисля да се отказвам :)
Другия път ще се постарая повече, дано ми се получи.

damebra
14.07.2015г. 14:25

По-добре се откажи! Явно не си достатъчно интелигентен за направата на качествени субтитри! thumbsdown