Supernatural - 09x17 (2005)

Субтитри

Изтеглени: 29697 пъти

cok1 : 5

Yu-Gi-Oh! : 5

TODD : 5

djcoolie : 5

beljata : 5

villlig : 5

PufPaf : 5

Scof1eld : 5

AriesWildChild : 3

Език: Български / Формат на субтитрите: SRT
Добавени на: 26.03.2014г. 18:24 (theExtraCookie)
Supernatural.S09E17.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Supernatural.S09E17.HDTV.x264-LOL
Supernatural.S09E17.HDTV.XviD-AFG
Държава: САЩ, Канада
Жанр: Драма, Фентъзи, Ужаси, Мистерия, Трилър
Актьори: Jared Padalecki, Jensen Ackles, Misha Collins
IMDB рейтинг на филма:

Съдържание на архива със субтитри

Supernatural.S09E17.720p.HDTV.X264-DIMENSION.srtSupernatural.S09E17.HDTV.x264-LOL.srtSupernatural.S09E17.HDTV.XviD-AFG.srtsubsunacs.net_98259.txt

Коментари

PufPaf

26.03.2014г. 19:09

flexit

26.03.2014г. 22:22

Scof1eld

26.03.2014г. 23:27

AriesWildChild

29.04.2014г. 04:13

Има много грешки в превода. Гадрийл и Гейбриъл са различни ангели, превеждаш ги като един. Това съвсем променя смисъла на епизода. Вземи ги поправи тия субтитри.