The Big Short (2015)
Изтеглени: 5777 пъти
beljata : 5
Geronimo88 : 5
hitzata : 5
Amon Ra : 5
braga : 5
Loli : 5
Pejoto1 : 5
фишер : 5
Binqta : 5
smotannprevod : 2
versan78 : 5
кудкудяк : 1
TazManBG : 5
milenkz : 5
Shutev : 5
kikodraka : 5
dolapite : 1
-
Език: Български
/ Формат на субтитрите: SRT
- Добавени на: 10.02.2016г. 21:23 (A.S.H)
-
За релийз:
The.Big.Short.2015.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8
Филмът е хубав, хареса ми. Аз си харесва подобни по принци, обаче
Превод:
Тихомира Петрова и Андрей Владимиров
Предварително се застраховам - филмът беше труден, термините са доста и може да не сме уловили всички. Винаги сме склонни да приемем градивна критика.
Приятно гледане! - Държава: САЩ
- Жанр: Комедия, Драма
- Режисьори: Adam McKay
- Актьори: Steve Carell, Christian Bale, Ryan Gosling, Brad Pitt, Marisa Tomei, Melissa Leo, Hamish Linklater, John Magaro, Rafe Spall, Jeremy Strong, Finn Wittrock, Tracy Letts, Byron Mann, Adepero Oduye, Karen Gillan, Max Greenfield, Billy Magnussen, Rudy Eisenzopf, Casey Groves, Charlie Talbert
- IMDB рейтинг на филма:
- Тема във форума: Линк


Коментари
Много добро попадение за филм с толкова специфични банкови термини и ,,операции",Преводът е изключителен.От мен 5 +
Благодаря! Признателни сме за хубавия коментар
Златев, заври си злобната душичка да не казвам къде.
Благодаря ви за превода. Живи и здрави да сте!