The Day The Earth Stood Still (2008)

• Език: Български  / Формат на субтитрите: SRT
• Добавени на: 22.04.2009г. 18:47  (dorador)
• Корекции по превод от немско аудио+адаптация
  за немско аудио: Der.Tag.an.dem.die.Erde.stillstand.R5.Line.Dubbed.German.XviD-VCF
  или vcf-erde
  Изненадващо немскоезичното копие се оказа по-многословно от английското.
  Корекции основно в описанието на операцията и медицински термини (ред 188 и 202-226) и табелката на Карл (р. 661).
  Сценаристът е попрекалил с натрупване на модерни диагност. методи за изследване на робота, като е разчитал на това, че са малко известни (РЕТ, р. 687).
  Противоречие има и по отношение на венозните вливания (р. 191-194). Но като цяло е занимателен филм.
• Държава: САЩ, Канада
• Жанр: Драма, Фантастика, Трилър
• Режисьори: Scott Derrickson
• Актьори: Keanu Reeves, Jennifer Connelly, Kathy Bates, Jaden Smith, John Cleese, Jon Hamm, Kyle Chandler, Robert Knepper, James Hong, John Rothman, Sunita Prasad, Juan Riedinger, Sam Gilroy, Tanya Champoux, Rukiya Bernard
• IMDB рейтинг на филма: