The Heat (2013)




Изтеглени: 2393 пъти

alora : 5

buenchu : 5

vseizvestna : 5

J.M. : 5

damebra : 5

vanko1965 : 5

doobiest : 5

  • Език: Български  / Формат на субтитрите: SRT
  • Добавени на: 01.10.2013г. 22:07  (zorist)
  • The Heat / Нежна полиция (2013)

    Жанр: Екшън, Комедия, Криминален

    Година: 2013
    Режисьор: Пол Фейг
    Участват: Сандра Бълок, Мелиса Маккарти, Марлон Уейънс, Майкъл Рапапорт, Анди Бъкли, Луис Да Силва-младши, Тони Хейл, Кейтлин Олсън, Демиан Бичир, Нейтън Кордри, Таран Килам и др.
    Държава: САЩ

    Превод и субтитри: KikoDraka

    За релийз: The Heat 2013 HDRiP XviD-Srkfan
    The Heat 2013 HDRip x264 AC3 UNiQUE


    Внимание! Нецензурни думи
  • Държава: САЩ
  • Жанр: Екшън, Комедия, Криминален
  • Режисьори: Paul Feig
  • Актьори: Sandra Bullock, Melissa McCarthy, Demian Bichir, Marlon Wayans, Michael Rapaport, Jane Curtin, Spoken Reasons, Dan Bakkedahl, Taran Killam, Michael McDonald, Thomas F. Wilson, Peter Weireter, John Ross Bowie, William Xifaras, Cary 'Big Shug' Guy
  • IMDB рейтинг на филма: IMDb рейтинг
  • Тема във форума: Линк

Съдържание на архива със субтитри

Коментари

zorist
01.10.2013г. 22:09

Субтитрите само са синхронизирани. Тези релийзи са пълни и има не преведени реплики. Благодаря на KikoDraka за страхотния превод! thumbsup :wub:

kikodraka
02.10.2013г. 00:28

zorist, благодаря! В момента правя допълване и редакция. Пълните субтитри ще бъдат качени след малко. :)

zorist
02.10.2013г. 06:12

Моля субтитрите да бъдат премахнати, защото не са пълни. kikodrakа, е пуснал линк с пълните и редактирани субтитри. Благодаря! thumbsup