The Horsemen (2009)
Изтеглени: 1132 пъти
mimoslav4eto : 5
GoddessDiana : 5
MeBePe : 5
knkn : 5
pepe : 3
-
Език: Български
/ Формат на субтитрите: SRT - Добавени на:
17.06.2009г. 10:00 (
FR1ENDS) - The Horsemen 2009 BRRip XviD AC3-FLAWL3SS
- Държава: САЩ
- Жанр: Криминален, Драма, Мистерия, Трилър
- Актьори: Dennis Quaid, Ziyi Zhang, Lou Taylor Pucci, Clifton Collins Jr., Barry Shabaka Henley, Patrick Fugit, Eric Balfour, Paul Dooley, Thomas Mitchell, Liam James, Chelcie Ross, Manfred Maretzki, Arne MacPherson, David Dastmalchian, Peter Stormare
- IMDB рейтинг на филма:
Съдържание на архива със субтитри
Коментари
Ако си използвал превода на Bigprof и не си правил корекции не стават.
Снощи гледах филма и много дълги редове и краткотрайни реплики и на бая места не става ясно за какво става на въпрос. 
MeBePe един клик ти костваше да разбереш, че човека е направил нов стойностен превод, вместо да пишеш 4 реда
Е като ми се пише ...... пиша!
Не съм гледал от ничий превод. Ако става за въпрос филма го бях почнал много преди Bigprof, но имах ангажименти и се забавих.