The IT Crowd - 03x03 (2006)




Изтеглени: 1556 пъти

TODD : 5

emzz : 1

dijon : 5

The_DeACoN : 1

  • Език: Български  / Формат на субтитрите: SRT
  • Добавени на: 07.12.2008г. 19:30  (Karushkov)
  • Държава: Великобритания
  • Жанр: Комедия
  • Актьори: Chris O'Dowd, Richard Ayoade, Katherine Parkinson, Matt Berry
  • IMDB рейтинг на филма: IMDb рейтинг

Съдържание на архива със субтитри

Коментари

emzz
08.12.2008г. 09:35

субтитрите са под сяква ..
объркани са и излизат множество редове едновременно.

dijon
08.12.2008г. 12:35

Голямо чудо, отвори ги през Subtitle Workshop и им дай сейф. Субтитрите са идеалка, много весел епизод. БЛАГОДАРЯ!

Karushkov
08.12.2008г. 16:45

Ня ма нищо объркано.Не случайно си го пуснах с bs плеера за да видя как са..В началото този дето преразказва излива порой от думи и няма как хем да отговаря казаното от него на това което дават в момента хем редовете да са по-кратки затова са по 3 реда.Може да ги сложа и по един но ще трябва да ползваш пауза за видиш какво пише .Така бързо ще прехвърчат.До няколко дена ще пуснат изпипани суб.Тези са само за по нетърпеливите.