The L Word - 01x01 (2004)
Изтеглени: 1380 пъти
marina : 5
ESJ : 5
-
Език: Български
/ Формат на субтитрите: SRT - Добавени на:
30.06.2006г. 15:09 (
Beatrice) - The.L.Word.1x01.Let's.Do.It.HDTV-VFUA
- Държава: Канада, САЩ
- Жанр: Драма, Романтичен
- Актьори: Jennifer Beals, Leisha Hailey, Laurel Holloman, Mia Kirshner, Katherine Moennig, Pam Grier, Rachel Shelley, Daniela Sea, Erin Daniels, Marlee Matlin
- IMDB рейтинг на филма:
Съдържание на архива със субтитри
Коментари
Моят номер едно в списъка "Абсолютно отвратителни преводи". Никога през живота си не бях попадала на по-неправилен, по-неточен и по-езиково неграмотен превод. Аз съм преводач, английският ми не е перфектен. Нямам претенции, че е. Още не мога да повярвам, че свалих такъв превод от тук. Не мога.