The Seventh Sign (1988)

• Език: Български  / Формат на субтитрите: SUB SRT  
• Добавени на: 29.11.2011г. 09:24  (veskoka)
• СЕДМИЯТ ЗНАК - драма, ужас; с Деми Моур, Майкъл Бийн, Юрген Прохнов и др. Първоначалният превод на kurli, беше с много грешки както в превод и правопис, така и технически. Имаше преведени точно наобратно неща. Поправих ред по ред, според английските. Прецизирах синхрона и тайминга, защото и те бяха зле. Изгубих доста време да се боря с това. Филмът може да бъде изтеглен от МастърсТБ и Замунда, но не знам ще съвпаднат ли субтитрите като синхрон. Е, приятно гледане и разбиране.
  Веселин Каменов 1963
• Държава: САЩ
• Жанр: Драма, Фентъзи, Ужаси, Трилър
• Режисьори: Carl Schultz
• Актьори: Demi Moore, Michael Biehn, Peter Friedman, Manny Jacobs, John Taylor, Lee Garlington, Akosua Busia, Harry Basil, Arnold Johnson, John Walcutt, Michael Laskin, Hugo Stanger, Patricia Allison, Ian Buchanan
• IMDB рейтинг на филма: