The Slap - 01x01 (2015)




Изтеглени: 260 пъти

Lexy : 5

beljata : 5

parler : 5

Loli : 5

chesszorro : 5

TODD : 5

haskotoo : 5

denis_barbov : 5

  • Език: Български  / Формат на субтитрите: SRT  Субтитри от УНАКС ТИЙМ
  • Добавени на: 27.11.2015г. 19:31  (hitzata)
  • Превод hitzata
    UNACS TEAM 2015 ©



    По издания :
    The.Slap.US.S01.HDTV.x264-LOL

    The.Slap.US.S01.HDTV.x264-AFG

    The.Slap.US.S01.HDTV.x264-FUM

    The.Slap.US.S01.480p.HDTV.x264-mSD

    The.Slap.US.S01.720p.HDTV.x264-DIMENSION



    Резюме :
    "Шамарът" е базиран на високо оценения от критиката австралийски проект, носещ същото име, излъчен през 2011 г. Сериалът представя сложна семейна драма и показва какво се случва, след като човек зашлевява непослушно дете. Или накратко: Женен, с 15-годишен син, той е механик и дилър, специализиран в търговията със скъпи европейски автомобили, живее със семейството си в Бруклин в таванско помещение. Вечно ядосан, но привидно доволен от живота си, Хари е непоколебимо вярващ в семейството и лоялността и никога не се свени да започне свада. Въпреки това Хари попада на грешния човек, когато обърсва шамар на ужасно държащото се чуждо дете.
  • Държава: САЩ
  • Жанр: Драма
  • Актьори: Brian Cox, Melissa George, Lucas Hedges, Marin Ireland, Makenzie Leigh, Thandie Newton, Zachary Quinto, Thomas Sadoski, Peter Sarsgaard, Uma Thurman, Dylan Schombing, Victor Garber, Maria Tucci, Khalid Alzouma, Owen Tanzer, Michael Nouri, Ellen Adair, Ashley Aufderheide, Haley Rawson, Jen Ponton
  • IMDB рейтинг на филма: IMDb рейтинг
  • Тема във форума: Линк

Съдържание на архива със субтитри

Трейлър

Коментари

parler
28.11.2015г. 01:50

Ха, ха! Сериал ли? Доживях и това :)
ПП: Благодаря за субтитрите!

ozzy1
28.11.2015г. 06:37

хица, и ти ли го удари на сапунки, бе братле? Разочарован съм от теб... и това доживях, аман от сапунерки - чалгата в киното thumbsdown

hitzata
28.11.2015г. 07:57

Никога не е късно да станеш за резил :P Заради актьорския състав ме хвана, както и защото вероятно НЯМА да има продължение ;) Имам още два такива в актива, та не съм съвсем девствен :D За справка "Wild palms" и втори сезона на "Black mirror". Отмарям малко от негр... афроамериканците от Комптън, че мн жаргон там ;)

chesszorro
28.11.2015г. 08:27

:) ;) :p :D laugh :( :o blink cool w00t :wub: huh :mad: wacko kiss rolleyes unsure confused thumbsup thumbsdown

chesszorro
28.11.2015г. 08:27

thumbsdown thumbsup confused unsure rolleyes kiss wacko :mad: huh :wub: w00t cool blink :o :( laugh :D :p ;) :)

chesszorro
28.11.2015г. 09:15

За мен hitzata е най-добрия преводач тук!

hitzata
28.11.2015г. 09:44

А аз бих бил благодарен ако спреш с иконките поне под моите преводи. Благодаря предварително :)

kia1964
28.11.2015г. 16:52

Прав си, ужасно досадно е.
Почивай си с този, ама аз си чакам жаргона. ;)