The Snowman (2017)
Изтеглени: 9468 пъти
beljata : 5
djcoolie : 5
GritzMaze : 5
ees : 5
slick : 5
kleopatrata : 5
georgesinq : 5
somnambula : 5
radixxx : 1
TpakTopuc : 5
N_iv : 5
svetli4a : 5
velito1978 : 5
-
Език: Български
/ Формат на субтитрите: SRT 
- Добавени на: 23.12.2017г. 07:30 (chesszorro)
-
The.Snowman.2017.720p.PROPER.HC.WEBRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT
Превод и субтитри: Maishka - Държава: Великобритания, САЩ, Швеция
- Жанр: Криминален, Драма, Ужаси, Мистерия, Трилър
- Режисьори: Tomas Alfredson
- Актьори: Michael Fassbender, Rebecca Ferguson, Charlotte Gainsbourg, Jonas Karlsson, Michael Yates, Ronan Vibert, J.K. Simmons, Val Kilmer, David Dencik, Toby Jones, Genevieve O'Reilly, James D'Arcy, Adrian Dunbar
- IMDB рейтинг на филма:
Коментари
The.Snowman.2017.HC.WEBRip.x264-STUTTERSHIT
The.Snowman.2017.720p.PROPER.HC.WEBRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT
The.Snowman.2017.720p.HC.HDRip.X264-EVO
Може ли да се нагласят за този релийз - The.Snowman.2017.HDRip.XviD.AC3-EVO .Благодаря предварително
Много благодаря!
Чудесна работа. Много благодаря!
Весели празници на преводача.
Нарочно ли го правиш това chesszorro, още преди10 дни има релийз 1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT който е 255 пъти по добър от HC.WEBRip.x264-STUTTERSHIT ( вградени корейски) и пак по този начин работиш. Немога да те разбера наистина . Нищо лично, Весели празници!
Може превода да е започнал при HC риповете, и аз за това издание го преведох. Но в тях има липсващи части в сравнение с риповете от iTunes. Трябва да се допревежда и пренаписва. За това Зоро е пуснал субтитри за това издание.
Version-1080p WEB-DL FGT version I got via rarbg.
addic7ed.com/-Version-1080p WEB-DL FGT
radixxx, Човекът е започнал превода преди да излязат web-dl релийзите. Когато има време ще ги направи и за тях. Кво си се разбучал?
addic7ed.com/movie/130593 - WEB-DL FGT