The Texas Chain Saw Massacre (1974)
Изтеглени: 1278 пъти
doobiest : 1
-
Език: Български
/ Формат на субтитрите: SUB - Добавени на: 07.05.2006г. 16:13 (Connor)
- Субтитри за първият филм от поредицата направен през 1974. Качвам ги наново за да им направя лек ъпдейт.
- Държава: САЩ
- Жанр: Ужаси, Трилър
- Режисьори: Tobe Hooper
- Актьори: Marilyn Burns, Allen Danziger, Paul A. Partain, William Vail, Teri McMinn, Edwin Neal, Jim Siedow, Gunnar Hansen, John Dugan, Robert Courtin, William Creamer, John Henry Faulk, Jerry Green, Ed Guinn, Joe Bill Hogan
- IMDB рейтинг на филма:
Коментари
Слаб превод, на места е свободни съчинения - явно там "преводачът" не е могъл да преведе какво се казва, и си е измислял.
Същите калпави субтитри са сложени и в другия сайт - Subtitles By: BAHKO 2®
Корекция: Свилен Спасов.
Не знам каква "Корекция" е правил Свилен Спасов, но грешките не са поправени... а са много.