The Thin Blue Line - 01x04 - Rag Week (1995)
Изтеглени: 173 пъти
TODD : 5
-
Език: Български
/ Формат на субтитрите: SRT - Добавени на: 18.03.2010г. 19:36 (slim_shady)
- Тънката синя линия. Сезон 1, епизод 4 - щурата седмица. Субтитри по дублажа.
- Държава: United Kingdom
- Жанр: Комедия, Криминален
- Актьори: Rowan Atkinson, Mina Anwar, James Dreyfus, Serena Evans, David Haig, Rudolph Walker, Kevin Allen, Mark Addy, Joy Brook, Lucy Robinson, Gabrielle Blunt, Walter Sparrow, Stephen Fry, Sheila Gish, Owen Teale, Stephen Moore, Jean Ainslie, Jonathan Cake
- IMDB рейтинг на филма:
Коментари
Браво, младежо, добър опит. Но понаучи малко повече английския, което мисля ще ти е трудно без да го практикуваш на място. POT например, освен цукало или гърне, означава още и МАРИХУАНА. И като не разбираш нещо, не си измисляй фрази, които не са изречени. Предполагам подобни глупости има и в останалите ти преводи, така че сложи ги под общ знаменател и залягай над езика, може и да успееш, самонадеяност имаш.