True Story (2015)
Изтеглени: 3591 пъти
doobiest : 3
-
Език: Български
/ Формат на субтитрите: SRT - Добавени на: 13.07.2015г. 13:00 (tedy16)
- Филмът Истинска история / True Story е американска драма, в която главната роля се изпълнява от Джона Хил, който играе ролята на Майкъл Финкел, журналист, който наскоро е прекратил своята работа в New York Times, след като нещо се е объркало по време на една от неговите задачи. Един ден той получава странно обаждане от мъж, който се представя за Кристиан Лонго, човек, който е в списъците с най-издирваните лица на ФАР. Той е бил заловен от органите на реда, а досега се е измъквал, като се е представял с чужда самоличност, като тя е била именно на Джона Хил. Въпреки всичко сега той търси помощ от него, като след серия от кореспонденции успява да го убеди, че всички обвинения срещу него са скалъпени, като това дава началото на ново разследване от страна на Финкел. Това ново разследване е на път да разкрие много пазени тайни и процесът ще приеме коренно противоположна посока, а самият Лонго е твърдо решен да разкаже всичко, което му се е случило и кой стои зад цялата история.
- Държава: САЩ
- Жанр: Драма, Мистерия, Трилър
- Режисьори: Rupert Goold
- Актьори: Jonah Hill, James Franco, Felicity Jones, Maria Dizzia, Ethan Suplee, Conor Kikot, Charlotte Driscoll, Stella Rae Payne, Robert John Burke, Byron Jennings, Gretchen Mol, Betty Gilpin, Seth Barrish, Robert Stanton, Michael Countryman
- IMDB рейтинг на филма:
Коментари
Смислови грешки в превода (не преобладават, но ги има), безобразна техническа част, липса на тире на втори ред в субтитри с реплики от двама герои. И друг път съм гледал субтитри на тази преводачка - като цяло е подобрила работата си, но все още има какво да се желае.