Under The Skin (2013)
Изтеглени: 1090 пъти
-
Език: Български
/ Формат на субтитрите: SRT - Добавени на: 27.06.2014г. 05:49 (gottik)
-
За рейлиза:
Under.The.Skin.2013.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG - Държава: Великобритания, САЩ, Швейцария
- Жанр: Драма, Фантастика, Трилър
- Режисьори: Jonathan Glazer
- Актьори: Scarlett Johansson, Jeremy McWilliams, Lynsey Taylor Mackay, Dougie McConnell, Kevin McAlinden, D. Meade, Andrew Gorman, Joe Szula, Roy Armstrong, Alison Chand, Ben Mills, Oscar Mills, Lee Fanning, Paul Brannigan
- IMDB рейтинг на филма:
Коментари
Поне като не знаете английски не се опитвайте да превеждате... или поне гледайте филма и опитайте по смисъл
Стига с тоя google translate, консултирайте се приятел ако трябва.. така се учи език...
Още в началото на филма имаше една фраза която ме гръмна и ме накара да напиша всичко това: "Искаш ли да те закарам", е преведено - "Искаш ли асансьор"...
Благодарности за труда все пак но мисля да го изгледам английските субтитри