We Own The Night (2007)




Изтеглени: 25693 пъти

cecko93 : 5

changebg : 5

AGOR : 3

RaPaRcHo : 2

sadjoker : 2

galiamiranda : 2

qiceto : 1

Съдържание на архива със субтитри

Коментари

polonez
29.01.2008г. 22:05

половината текст от филма го няма :(

exciter101
30.01.2008г. 00:16

Другата половина е неточен превод.

uporit
30.01.2008г. 10:46

да не го обезверяваме, спомням си преводите на първите ми два-три филма, все пак сме хора и грешим, макар че преброих около 80 липсващи реплики, може и да са били малко повече- това вече е сериозна грешка

RaPaRcHo
30.01.2008г. 11:54

Много липсващи реплики