White Collar - 04x03 (2009)
Изтеглени: 15692 пъти
paket : 3
lg75 : 2
-
Език: Български
/ Формат на субтитрите: SRT - Добавени на: 28.07.2012г. 21:32 (BeNi_666)
- Държава: САЩ
- Жанр: Комедия, Криминален, Драма, Мистерия
- Актьори: Matt Bomer, Tim DeKay, Willie Garson, Tiffani Thiessen, Sharif Atkins, Marsha Thomason
- IMDB рейтинг на филма:
Коментари
Благодаря!
636
00:29:37,327 --> 00:29:40,605
Кой се нуждае от полицаи, когато има мшн?
Да ви дам сега една задачка. Открийте разликите.
Първите примери са от превода в Адиктет,
вторите са от качените тук.
18
00:01:45,885 --> 00:01:47,052
В момента, я който вляза.
28
00:02:02,235 --> 00:02:04,737
Може да е в Организирана престъпност,
Vice или VCU.
42
00:02:40,983 --> 00:02:42,360
а това е най-доброто, което можах да
направя.
51
00:02:58,155 --> 00:02:59,423
Виж, нещо друго -
18
00:01:45,885 --> 00:01:47,052
В момента, я който вляза.
28
00:02:02,235 --> 00:02:04,737
Може да е в Организирана престъпност,
Vice или VCU.
42
00:02:40,983 --> 00:02:42,360
а това е най-доброто, което можах да
направя.
51
00:02:58,155 --> 00:02:59,423
Виж, нещо друго -
Изводът е: КРАЖБА.
Като всеки един превод качен от това лице,
все пак е похвално, че поне не си слага името никъде.
Извинете, грешката е моя.
5
Subtitles by BeNi_666
Приятно гледане!!!