Zero Hour - 01x04 (2013)
Изтеглени: 5006 пъти
oziris811 : 5
JJD : 5
WolverineBR : 5
vseizvestna : 5
lili_stam : 5
-
Език: Български
/ Формат на субтитрите: SRT - Добавени на: 14.06.2013г. 18:19 (chesire)
-
За релийз: Zero.Hour.US.S01E04.HDTV.X264-SKGTV
Превод и субтитри:
chesire
Приятно гледане! - Държава: САЩ
- Жанр: Драма, Фентъзи, Трилър
- Актьори: Anthony Edwards, Carmen Ejogo, Scott Michael Foster, Addison Timlin, Jacinda Barrett, Michael Nyqvist, Amy Irving, Ken Leung, Henry Kelemen, Charles S. Dutton, Amir Arison, Grace Gummer
- IMDB рейтинг на филма:
Коментари
Успях да изгледам едва до средата епизода, но до тук: грамотни и много добре направени субтитри! Браво!
просто извън преводите на хората, които са ни познати - ни залива толкова отблъскваща неграмотност и нежелание да се свърши нещо както трябва, че исках да изразя приятната си изненада.
пп: Нека авторът ми прости, ако това е обичайният начин на работа за него
Благодаря ти много!!
Благодаря!