KYLE XY Season 2, Episode 16
Език: Български.
Качество: DSRIP
Име на файл (видео): kyle.xy.s02e16.dsr.xvid-0tv.avi
Пълна версия: Kyle Xy
Няма да мога да преведа тази серия, събирам борчета на Пампорово 
ето и анг.буквички за желаещите да превеждад.дано да има кандидати.
KYLE XY Season 2, Episode 17
Език: Български.
Качество: DSRIP
Име на файл (видео): kyle.xy.s02e17.real.repack.dsr.xvid-0tv.avi
Прогрес 100%
Редакция: 100%
Тайминг: 100%
Език: Български.
Качество: DSRIP
Име на файл (видео): kyle.xy.s02e17.real.repack.dsr.xvid-0tv.avi
Прогрес 100%
Редакция: 100%
Тайминг: 100%
Мерси
да и от мен благодаря!!!!
KYLE XY Season 2, Episode 18
Език: Български.
Качество: DSRIP
Име на файл (видео): kyle.xy.s02e18.dsr.xvid-0tv.avi
Превод: 100%
Редакция: 100%
Тайминг: 100%
Съжалявам, че се забавих толкова, но ми клъцнаха интернета. Субтитрите са качени за одобрение!
Език: Български.
Качество: DSRIP
Име на файл (видео): kyle.xy.s02e18.dsr.xvid-0tv.avi
Превод: 100%
Редакция: 100%
Тайминг: 100%
Съжалявам, че се забавих толкова, но ми клъцнаха интернета. Субтитрите са качени за одобрение!
Явно си на финала. Благодаря предварително!
Цитат(Forb1dd3n @ 12 Feb 2008, 12:38 PM) 
Ще го кача към 20:00 часа, че имам работа в момента.
Стига с тая работа земи почини
KYLE XY Season 2, Episode 19
Език: Български.
Качество: DSRIP
Име на файл (видео): kyle.xy.s02e19.dsr.xvid-0tv.avi
Превод: 100%
Редакция: 100%
Тайминг: 100%
Език: Български.
Качество: DSRIP
Име на файл (видео): kyle.xy.s02e19.dsr.xvid-0tv.avi
Превод: 100%
Редакция: 100%
Тайминг: 100%
^Супер си чакаме ги с нетърпение.
Ето ви английските субс ...да не си играете с таймига да го пишете
до къде стигна превода че не виждам инфо 
Цитат(Forb1dd3n @ 25 Feb 2008, 11:28 PM)
Sajalqvam za zabavqneto, patuvam v momenta. Subtitrite 6te sa gotovi do utre.
P.S.: Nqmam bg klaviatura na pocket pc-to, zatova pi6a na latinica.
утре... демек 26-ти... как да е... Честита Баба Марта на всички...
Еми много работа имах, нямах много време Пуснал съм го за одобрение. Скоро ще го качат, може би.
Пуснал съм го за одобрение. Скоро ще го качат, може би.
Еее най-накрая то докато ги нашрайш ще излезе др епизод 
... се пак мерси
Ето ги българските субтитри
... се пак мерси Ето ги българските субтитри
Мерси!
Ето от мен едни субтитри.
Май са испански но поне дано ти помогнат за тайминг.
Май са испански но поне дано ти помогнат за тайминг.
Колко серии е този сезон? Тази ли е последната?
Ето английски субтитри
И zaharchee сезона е 23 серий последната излиза на 17 март (18 в българия)
И zaharchee сезона е 23 серий
последната излиза на 17 март (18 в българия)
Мерси.
Никой ли няма да прави субтитрите за 22 епизод ??
Форбидън го прави. На 60% е превод и тайминг.
Мерси!
Айде напишете прогреса до тук какъв е моля ви!
Айде напишете прогреса до тук какъв е моля ви!
Затрил си е превода без да иска с английските букви и започна наново.
Ааааааа баси ... 
колко време приблизително е това... до неделя ?
колко време приблизително е това... до неделя ?
Еми...когато стане, всички искаме да гледаме, но имайте търпение...
Мисля, че утре ще е готов вече - Sorry
Вече дойде това "утре"
Цитат(Forb1dd3n @ 16 Mar 2008, 01:59 AM)
Мисля, че утре ще е готов вече - Sorry
Дойде дам и има субс виж в замунда са ги сложили , момчето ги е направило
Kyle XY S02E23 това е последната
На трейлъра изглеждаше много обещаваща.
Дано да е така ... а пък и дано като за финал субовте да станат по бързо 
Английски букви:
Хора обявете прогрес де моля ви!
60% превод и тайминг на Форбидън.
благодаря за преводите, forbidden
Forb1dd3n само немога да разбера защо пишеш тайминга сам ... нали затова са английските субс
Цитат(D&B @ 20 Mar 2008, 09:32 PM)
Forb1dd3n само немога да разбера защо пишеш тайминга сам ... нали затова са английските субс
Не го пиша на ново, ако го пусна с английския тайминг няма да има време да се чете
Общо взето тайминга го правя докато превеждам, затова върви заедно с превода.П.С.: Мислех, че ще ми остане повече време за тази серия, но уви - нямам много. Днес към 12 или 1 ч. ще го пусна.
Супер! Мерси много!! 
Това е "lo-fi" версия на нашия форум. За да видите пълната версия, моля натиснете тук.