декстьр президент декстьр президент

Тъй като закъснях с превода, а вече други хора са се заели и са по- напред от мен, спирам с превода

Титрите на horsefucker (маи му беше заглавието) меко казано не струват.Уважавайте себе си поне като не уважавате родния си език...е**ти ''превода''

Така е Писах му 2 единствено заради труда

мен пък ме накефиха... особенно онази фраза за коня ... се пак се е сетил да направи събтитри и за това съм доволен

Някой превежда ли 2-ри епизод?

Направих превод, чака одобрение. Испанските фрази не съм ги превел - немаше как

моля ви се преведете и втори епизод умолявам ви-няма как да не ви е станало интересно след пьрвия от новия сезон

Готови са, заповядайте

Dexter 02x02

Това са ми първите субтитри, които правя между другото. Обещавам да пускам субтитри на Декстър до два три дни след излизането на англииските (И аз съм на мнение, като m_joy, че сериал като този си заслужава качествени субтитри, които ще се опитам да направя). Ако някой има предложения, оплаквания, критики, похвали - пиешете съобщение )

<#thank#>

Аз само не разбирам защо в официалния сайт пише, че първа серия от втори сезон излиза на 30.09

Тогава излиза. Това е просто RPEair

Току що добавих субтитри и за 2-ри епизод. Извинявам се за забавянето, но нямах възможност да ги напиша по-рано. А когато започнат да си излизат редовно епизоди, пак ще си продължа да ги превеждам, но по-своевременно.

Здравейте,
Току що завърших сериала.
Някои знае ли дали ще има продължение (3 сезон) ??

Dexter.S03E03.HDTV.XviD-NoTV@PhoenixBG.eu

Да, вече излезнаха 3 епизода от 3-ти сезон.

Има ли субтитри за 3-та и 4-та серия?