How To Murder Your Wife (1965)
Изтеглени: 389 пъти
svetlio1946 : 5
-
Език: Български
/ Формат на субтитрите: SRT - Добавени на:
18.01.2010г. 20:32 (
seigo) - С поклон към Джак Леман – лека, неангажираща комедия с типично за него присъствие. За всички почитатели на доброто старо кино. Превода е на Василена Доткова.
- Жанр: Комедия
- Актьори: Jack Lemmon, Virna Lisi, Terry-Thomas, Eddie Mayehoff, Claire Trevor, Sidney Blackmer, Max Showalter, Jack Albertson, Mary Wickes, Alan Hewitt, Barry Kelley, William Bryant, Charles Bateman, Edward Faulkner, Lauren Gilbert
- IMDB рейтинг на филма:
Съдържание на архива със субтитри
Коментари
А ще кажеш ли къде го има филма?
seigo - великолепен превод и дано не остане неизползваем?1
маля - указатеелн линк: за кой релийз?
Разчитам на съдействие.
seigo, от колегиална гледна точка:
Така е по-добре, нали?
Поне не погледна ли, че превода е в прогрес.
Аз за какво да превеждам сега.
ifancho: В никакъв случай не съм искал да те засегна! Намелих филма, видях превод който си пасва и...
Извини, ако с нещо съм попречил.
И сега какво? Да сваляме ли суб и филма от дадения линк или да чакаме някъкво развитие и преводача да каже какво става, защото нещо не зацепвам? Кое е в прогрес, кой превод на суб. ли? Щом ги има качени, това не означавали че ги има вече направени, а не са в прогрес?!?
Извинения за пропуска. Релийза за който са правени субтитрите наистина е
Започнах ги преди година, но чак сега намерих време да ги довърша. Апропо имам някакъв проблем и с форумите и със сийда. Свалям, но не споделям, въпреки че съм отворил над 20 задачи.
субтитрите си вървят добре. Сваляйте. Просто мойте не са довършени понеже съм в сесия и нямам много време. Иначе в повечето тракери има този релийз.
и мойте са за него.
иначе моите са готови