Murder By Decree (1979)




Изтеглени: 250 пъти
  • Език: Български  / Формат на субтитрите: SRT
  • Добавени на: 14.01.2013г. 22:11  (tahi)
  • Субтитри благодарение на: << gеnе67 а. к. а mаrdаfi >>
    Синхронизирани са за реалийза в @arenabg:
    Murder.by.Decree.1979.DVDRip.XviD.AC3-tahi

    Режисьор: Боб Кларк
    Участват: Кристофър Плъмър, Джеймс Мейсън, Джон Гилгуд, Дейвид Хемингс, Доналд Съдърленд, Женвиев Бюжол, Сюзън Кларк, Рон Пембър и др.
    IMDB: Ratings: 7.1/10 from 2,265 users
    Резюме : Шерлок Холмс (Кристофър Плъмър) разследва най-позорния случай в Лондон, този на Джак Изкормвача и открива, че убиецът има приятели сред представителите на висшето общество. Подпомаган от д-р Уотсън (Джеймс Мейсън) Шерлок в някои случаи се допитва до именития медиум Робърт Лийс (Доналд Съдърленд) и прави всичко възможно, за да спаси живота на две жени: Ани Крук (Женвиев Бюжол), насила затворена в приют за душевно болни и приятелката й Мери Кели (Сюзън Кларк), с която е споделила тайната си.
  • Държава: Великобритания, Канада
  • Жанр: Мистерия, Трилър
  • Режисьори: Bob Clark
  • Актьори: Christopher Plummer, James Mason, David Hemmings, Susan Clark, Anthony Quayle, John Gielgud, Frank Finlay, Donald Sutherland, Chris Wiggins, Tedde Moore, Peter Jonfield, Roy Lansford, Catherine Kessler, Ron Pember
  • IMDB рейтинг на филма: IMDb рейтинг

Съдържание на архива със субтитри

Коментари

nemesis
15.01.2013г. 09:07

Това е мой превод. Може да сравните двата файла

tahi
15.01.2013г. 15:12

NEMESIS, сега като ги сравних виждам, че са твоите :)
Аз ги рипнах от DVD- то в арена и за да благодаря на някой за тях, записах името на автора на DVD-то.
Не знаех, че са твоите но сега ще си поправя грешката в торента!!
Благодаря ти за чудесния превод thumbsup