Naruto Shippuuden - 093 (2007)
Изтеглени: 7678 пъти
tonimbg : 5
reggaeton4o : 5
deadlyone : 1
Johnny Cage : 5
Lale : 5
bobib : 5
KROSA : 1
Fifa09 : 5
AnimeM : 5
EnergyX : 5
123 : 1
- Език: Български / Формат на субтитрите: SRT
- Добавени на:
22.01.2009г. 21:18 (
kimirai) - За релийза на HorribleSubs!
Приятно гледане.- Държава: Япония
- Жанр: Анимация, Екшън, Приключенски, Драма, Фентъзи
- Актьори: Junko Takeuchi, Chie Nakamura, Kazuhiko Inoue, Maile Flanagan, Masako Katsuki, Kate Higgins, Rikiya Koyama
- IMDB рейтинг на филма:
Съдържание на архива със субтитри
- За релийза на HorribleSubs!
Коментари
Изпипайте както трябва дубтитрите и тогава ги пуснете.
След 10-татяа мин тайминга се разминава с 2-3 секунди от репликите
Изпипайте както трябва субтитрите и тогава ги пуснете.
След 10-тата минута тайминга се разминава с 2-3 секунди от репликите
deadlyone не ми се прави, ако искаш точен тайминг--> изтегли си този релийз, защото субс са правени за него!
Да, еб* и критиците тъп* - направи си ти е нещастник или просто не тегли!
axaxaxaxaxaxaxaaaa kaza mu go
kimirai не се притеснявай няма да направя тази грешка 2-ри път,а и за това аниме има доста по добър преводач от теб... Ако искаш се фани на някое друго непреведено аниме, но тук място за теб няма
Мисля, че аз си решавам какво да превеждам, така, че у лево!
Lale: Мисля, че аз си решавам какво да превеждам, така, че у лево! - това трябваше да го кажа аз Но, ние с eno0ugh си решаваме, какво да превеждаме! А, и, ако ми говориш за missalwayslate, с нея се познаваме и тя ме уважава като конкуренция и аз нея! А, и не мисля, че е уместно да даваш точно такъв пример--> не си преводач, така, че се въздържай от подобни коментари! Айде със здраве...
Аз съм доволна, че kimirai е направил субс, не е важното дали се разминават с по 1-2 секунди или не, важното е да се уважи труда на човека. И искам да кажа само едно "мерси".
Данеби HQ-Team да спряха да прежевдат hahaha
!!Skorpion8890!!
Ех, скорпионке нямаш ли си личен живот -_- Защо не вземеш да направиш нещо добро за човечеството и не се гръмнеш А и хората си имат проблеми в личния живот така че я млъкни С***** ПЕ***
Колко мили реплики. Исках да кажа и аз мнение за субите, но ме хвана страх.