Ready Or Not 2 - Here I Come (2026)
Изтеглени: 573 пъти
miromiv : 5
-
Език: Български
/ Формат на субтитрите: SRT - Добавени на: 02.05.2026г. 16:26 (Phenix)
-
В "Докато смъртта ни раздели 2" семейното проклятие се пробужда отново, доказвайки, че древните обети не могат да бъдат прекъснати толкова лесно. Грейс осъзнава, че несъзнателно е отключила нова фаза – нова игра, управлявана от фамилии, част от тайнствения Висш съвет. Този път правилата са други, а залогът е двоен: ако откаже да участва, сестра ѝ ще бъде убита. Ако приеме – победителят ще получи власт, която надхвърля всичко познато.
Подходящи за версията на Ready Or Not 2 Here I Come 2026 1080p WEB-DL HEVC x265 10Bit DDP5 1 Subs KINGDOM.
Превод и субтитри: Емил Камбуров a.k.a Phenix ©2026 - Държава: САЩ
- Жанр: Ужаси, Комедия
- Режисьори: Matt Bettinelli-Olpin, Tyler Gillett
- Актьори: Samara Weaving, Kathryn Newton, Elijah Wood, Sarah Michelle Gellar, Shawn Hatosy, Varun Saranga, Masa Lizdek, Olivia Cheng, David Cronenberg, Dan Beirne, Antony Hall, Nadeem Umar-Khitab, Nestor Carbonell, Maia Jae, Juan Pablo Romero, Kevin Durand, Kara Wooten, Grant Nickalls, Kristel Fernandes, Nathan Lam
- Връзки:
Коментари
Едно уточнение, субтитрите са транскрибирани от аудио в текст. Поради множество къси редове, съм ги обединявал и синхронизирал допълнително. Към днешна дата са подходящи за посочената версия на KINGDOM.
Субтитрите са направени по желание и идея на babibu, дано ви харесат.
Сърдечно благодаря за труда и субтитрите! Успех в бъдещи преводи!
@Phenix: Защо си ги транскрибирал, няма ли читави английски субтитри?
Ами към 29 април, когато започнах не открих оригинални такива. А транскрибирането не го направих аз, бяха си във файла на KINGDOM.