The SpongeBob SquarePants (2004)
Изтеглени: 2698 пъти
saber_rider : 5
Tony and Anie : 5
-
Език: Български
/ Формат на субтитрите: SRT - Добавени на:
13.09.2005г. 12:12 (
WAF is The BeAsT) - The.SpongeBob.SquarePants.Movie.DVDRip.XViD-ALLiANCE
- Държава: САЩ
- Жанр: Приключенски, Анимация, Комедия, Семеен, Фентъзи
- Режисьори: Stephen Hillenburg
- Актьори: Tom Kenny, Clancy Brown, Rodger Bumpass, Bill Fagerbakke, Mr. Lawrence, Jill Talley, Carolyn Lawrence, Mary Jo Catlett, Jeffrey Tambor, Scarlett Johansson, Alec Baldwin, David Hasselhoff, Kristopher Logan, D.P. FitzGerald, Cole S. McKay, Dylan Haggerty, Bart McCarthy, Henry Kingi, Randolph Jones, Paul Zies
- Връзки:
Съдържание на архива със субтитри
Коментари
Не е Сюнгер Боб, а Спондж Боб.
Също така и не е Калмар, а Сепия.
Града е Бикини Ботъм.
Не винаги, трябва буквално да се превеждат имената, а така както се изговарят.
Все едно в някой филм мен - Румен (Rumen) да ме пишат - Търбух, защото това е превода според речника.
Иначе Браво за качването на субтитрите!!!
Те са единствени!