The Vow (2012)
Изтеглени: 10539 пъти
tosho_cool : 5
IVNED : 5
tonii : 5
cnapta4e : 3
-
Език: Български
/ Формат на субтитрите: SRT - Добавени на: 18.03.2012г. 21:28 (trpst)
-
The Vow 2012 TS READNFO XViD - INSPiRAL
The Vow (2012) TS XviD BBnRG
Превод: Наталия Димитрова - Държава: САЩ
- Жанр: Драма, Романтичен
- Режисьори: Michael Sucsy
- Актьори: Rachel McAdams, Channing Tatum, Sam Neill, Scott Speedman, Jessica Lange, Tatiana Maslany, Lucas Bryant, Kristina Pesic, Dillon Casey, Wendy Crewson, Joey Klein, Joe Cobden, Jeananne Goossen, Shannon Barnett, Lindsay Ames, Jessica McNamee, Sarah Carter, Rachel Skarsten
- Връзки:
Коментари
Браво.
Бравооо...ама донякъде!
Малко са грешките, но са съществени. На няколко места е оставен английският текст. На няколко места липсва превод. Но най-съществената грешка, за мен е последното изречение под снимката накрая, че тя никога не си връща паметта.
Имах предвид, че последното изречение не е преведено.
Нямаше нужда да издаваш края !