Zdraveite,
Iskam da vi pomolq, da mi kajete ot kude da si namerq subtitri za ALF. Tuk v saita ima samo za purvite tri epizoda ot 1-vi sezon. Ako nqkoi mi pomogne 6te sum mu mnogo blagodarna. Vsi4ko hubavo

-----------------------------------------------------------------------------------

Topic Moved by -= Fozzy =-

И аз си търся , ама за съжаление няма освен тези три

На мен английския не ми е проблем, ама тука ми врънкат за субтитри и наистина ще е хубаво някой да се заеме, че вече не се траят

Emi to si4ki iskame subtitri za ALF i dano nqkoi napravi , za6toto ALF e film4e koeto si zaslujava

V torentite na data.bg ima 29 serii na ALF, povecheto sa na bulgarski ezik, za drygite ima sub tyk, a mislia, che samo za dve serii niamashe.

ALF - 1x13 - Mother and Child Reunion и ALF - 1x23 - The Gambler за тез двети сери субтитри плс даите ми линк.Ако може някои да ги преведе

В torrents.linkos.bg ги има всички епизоди от сезон 1, а серии от 01 до 12 са с българско аудио.

даи линк

Отиди на http://torrents.linkos.bg/browse.php и там в търсачката alf и ще излезнат. С българско аудио са последните от списъка.

Аз не съм ги сваляла и не знам с какво качество са. Просто ми направи впечатление, че там ги има.

ALF - Complete Season 1 DVD Rip не е с бг дублаж.
п.с.

Там има заявка (request) за следващите сезони II, III & IV, може да гласувате за да го качат евентуално.

Става дума за:
http://torrents.linkos.bg/details.php?id=15382
http://torrents.linkos.bg/details.php?id=15383
http://torrents.linkos.bg/details.php?id=15384

Това са Alf TV Rip Ep ...-... Bg Audio

даи линк да гласувам

Добре, а някой може ли да даде БГ титри за 1 сезон на Алф за епизоди от 11 до 26

и аз това искам намерил сам парви и втори сезон с двд рип ама са на англиски ако някои направи субтитри поне на парви щте е добре

Филма в Линкос.бг е с много лошо качество а бг аудиото така здраво гъгне...
Ако някой знае линк с английските субтитри ще се опитам да ги преведа. От серия 11 нататък

в find-bg.com има 1-ви и 2ри сезон но субтитри няма никъде някой от тук може ли да се захване със 2ри сезон примерно ?

ima gi vsichki epizodi s BG Audio osven 1x13 1x18 2x15 2x12-2x13 2x20 2x22 i filma Project Alf ako niakoi gi prevede niama da e losho vse pak sa 7 epizoda i edin film

a da ima i edin epizod s gafove 0x00 ako niakoi mu se prevejda....

Не съм наясно с правенето на субтитрите, отделните аудио потоци и т.н. Но си мислех, би ли било възможно от сериите в линкоса, които са с лошо качество да се използва БГ аудиото и да се сложи към сериите, които са с добър образ. Защото на български преводът ми харесваше и имаше много хубави лафове, които е по-добре да се чуят, отколкото да се прочетат в субритрите. Ама най-вероятно това не може да се направи или ще се получи разминаване на звука и картината.

Плс нкои да ми даде линк където има алф с хубаво качесво тадори и да е съссубтитри искам даго гледамама немога д аго намеря!:)

За първите 10 епизода от първи сезон има субтитри тука в сайта.Дайте да се разбереме освен английски език на какъв друг може да превеждат пичовете.Видях много полски субтитри за 1 и 2 сезон,но...

Дано някой направи субтитри и на останалите серии на 1 сезон а и на втори. Наистина АЛФ е класика в жанра и заслужава да има превод, а и не всеки обича БГ дублажа. Дано някой наистина се заеме и направи букви на този култов филм

http://www.arenabg.com/details.php?id=24266 -> Ето го целият 2-ри сезон с перфектно качество! Само да се навие някой да пише субтитри!

В Арената има 1 и 2 сезон DVD Rip

В http://torrents.linkos.bg/ качиха всички серии на български - 90 броя, част от тях не са с много добро качество, но се гледат /нали Алф ни забавлява/ и вчера качиха продължението на Алф - Projrct Alf с много добро качество, но е на английски и без субтитри, сега ще дам заявка тук и очаквам подкрепа.
Всичко най, най...

ne sa vsichkite !!!!

ima gi vsichki epizodi s BG Audio osven 1x13 1x18 2x15 2x12-2x13 2x20 2x22 i filma Project Alf ako niakoi gi prevede niama da e losho vse pak sa 7 epizoda i edin film

ima gi vsichki epizodi s BG Audio osven 1x13 1x18 2x15 2x12-2x13 2x20 2x22 i filma Project Alf ako niakoi gi prevede niama da e losho vse pak sa 7 epizoda i edin film

Добре, ама на мен не ми трябват с БГ аудио. Яко е да си ги слушаш на английски, затва ще е хубаво да се направят субтитри ама никой не еб**а

някои не може ли да преведе серийте от арена.бг на втория сезон ( двдРип )?

той първи не е преведен още целия, ти втори искаш

олелееее,ее много лошо тогава.Дано някои се навие да преведе 2ри сезон защото само 2ри има в арена а пък аз съм гледал целия 1ви г имам на касетка с бг аудио.И втори го имам почти целия 10 еп. ми липсват

Що не вземеш да видиш 1-во дали някъде изобщо има субтитри на английски преди да се изказваш "компетентно". Съжалявам, ама аз полски не знам, и аз намерих на субтитри за целия филм на полски, ама това е положението, на английски няма никъде. Ако някой ми предостави такива, веднага ще ги преведа.
А иначе в торентите на дата.бг има доста серии с БГ аудио и с доста по-добро качество отколкото в Линкос.

mikkey - от къде да знам, че са на полски??? да е казал някой?

Браво на TheRat и брат му за субтитрите на 11 епизод

Фенове на Алф, тъй като наближава Коледа искам да ви поздравя с миналогодишното си Коледно послание, написано от мен и което има връзка с Алф. Поздравявам ви с най-добри пожелания, ето го и него:

К О Л Е Д Н О П О С Л А Н И Е – ІІ


НЕКА ДА СИ СПОМНИМ КАК ДО НЕОТДАВНА
ГЛЕДАХМЕ ЕДНА САГА ИНТЕРЕСНА И ЗАБАВНА.
ПРЕД ТЕЛЕВИЗОРА ЗА ОКОЛО ПОЛОВИН ЧАС
СЕ ЗАБАВЛЯВАХМЕ И СМЕЕХМЕ В ЗАХЛАС
НА УНИКАЛНИЯ АЛФ ОТ ПЛАНЕТАТА “МЕЛМАК”,
ЩУР, ДОСАДЕН, НО МЪДЪР, ОБИЧЕН И ВЕСЕЛЯК.

ЕДНА ОТ ИСТОРИИТЕ, РОДЕНИ НА АВТОРА В ГЛАВАТА
НА КОЛЕДНИЯ ПРАЗНИК БЕШЕ ПОСВЕТЕНА.
СЯКЯШ САМ БОГ БЕ ДВИЖИЛ МУ РЪКАТА,
ЗА ДА НИ РАЗКРИЕ ЕДНА НОВА ВСЕЛЕНА –
ВСЕЛЕНА ПЪЛНА С МНОГО ОБИЧ, ДОБРОТА...
И ТАМ ЧУХМЕ МЪДРОСТТА:
“КОЛЕДАТА НЕ Е ЗА ДА ПОЛУЧАВАШ, А
ДА ДАДЕШ НЕЩО ОТ СЕБЕ СИ”

ДА, ТОВА Е КОЛЕДНИЯ СМИСЪЛ –
САМО С НЕЖНИ ЧУВСТВА, БЕЗ УМИСЪЛ
ДА ДАРЯВАШ ДРУГИТЕ СЪС ТОПЛОТА,
ДА ДОКОСНЕШ С ОБИЧ ТЯХНАТА ДУША!
ТОГАВА, КАТО В ПРИКАЗКА ВЪЛШЕБНА
ЩЕ ПОЛЕТИШ С КРИЛАТА НА РАДОСТТА
И ЩЕ СЕ СЛЕЕШ С БОЖЕСТВЕНАТА СВЕТЛИНА!
ПОВЯРВАЙ, ОПИТАЙ И ЩЕ ВИДИШ, ЧЕ Е ТА

Браво за посланието И от мен весели Коледни и Новогодишни празници на всички Якото пиене започва та чак до средата на януари ще се пие. Умната и много яки купони от мен

Ари ве няма ли Суб за Алф от 12 нататак на 1сезон.

от каде да си дръпна 2 сезон на двд риш

Хора има го с дублаж това филмче. Мисля че беше в бол.бг :chair

Ееее най-накрая нови субтитри за АЛФ. Излезнаха титрите за 12 еп. Браво на The Rat

Друго си е оригиналния звук . Ако някой знае дали в бг пространството има 3-ти и 4-ти сезон (не с бг дублажа), моля нека каже.

Да прав си за оригиналния звук. Е аз го тегля за малкото си братче, което още не може да чете титрите.

мога само да изкажа една голяма благодарност за събовете

6te se izdavat li ostanalite subs za 1 sezon tezi sled 12-ti epizod?

Има ли някъде субтитри на английски.
Ако да може да преведа някой епизод.
Иначе 2х01 дето е на сайта всъщност е 1х02. Тоест по добре да се изтрие тъй като го има вече.

Тук съм качил субтитрите за Project ALF

Някой мойе ли да ми каже дали риповете от канал1 са с добро качество

Естествено, че не са. Единствените добри тв рипове с бг аудио са новите по бтв.

Предлагам английски субтитри за целия втори сезон, срещу превод на тях.
Желаещи има ли?

JOKER1 - тези които не знаят чужди езици, но имат свободно време може да ползват готовия превод от БГ звука от ТВ риповете и чрез него да пишат БГ текста върху английския текст в субтитрите.